산업/비즈니스

“SF영화 현실됐다!” 43개 언어 AI 통역기, 실시간으로 쏙쏙

댓글 1 · 저장 0 2025.05.15 14:44

기사 3줄 요약

1 엑스엘에이트, AI 통역 '이벤트캣' 기능 대폭 업그레이드
2 43개 언어 실시간 양방향 통역, 발표 자료 AI 사전 학습
3 국제 행사 소통 혁신, 언어 장벽 없는 환경 조성 목표

SF 영화 속 장면처럼, 언어 장벽 없이 자유롭게 소통하는 미래가 코앞으로 다가왔습니다. 국내 AI 기업 엑스엘에이트가 개발한 실시간 통역 솔루션 '이벤트캣'이 바로 그 열쇠입니다. 무려 43개 언어를 지원하며, 국제 행사나 온라인 회의에서 마치 모국어로 대화하듯 자연스러운 소통을 가능하게 만들고 있습니다.

그래서 뭐가 달라졌는데?

이번에 업그레이드된 이벤트캣은 정말 똑똑해졌습니다. 가장 눈에 띄는 건 '실시간 양방향 음성 통역' 기능입니다. 발표자와 청중, 또는 패널들이 각자 편한 언어로 말하면, 상대방은 즉시 번역된 자막과 음성으로 내용을 이해할 수 있습니다. 마치 영화에서 보던 만능 번역기처럼 말이죠. 또한, 행사 전에 발표 자료를 미리 올려두면 AI가 핵심 단어, 고유명사, 전문용어까지 싹 학습합니다. 덕분에 실제 발표 상황에서 더욱 정확하고 문맥에 맞는 통역이 가능해졌습니다. 온라인 웨비나나 유튜브 생방송에서도 이 모든 기능을 똑같이 누릴 수 있어, 장소에 구애받지 않고 전 세계 사람들과 소통할 수 있게 됩니다. 이러한 기능은 특히 전문성이 요구되는 분야에서 빛을 발하며, 정보 전달의 정확성을 한층 높여줍니다.

이미 쓰고 있다고? 어디서?

이벤트캣은 이미 국내외 굵직한 행사에서 그 실력을 인정받았습니다. ‘AI 서울 2025’, ‘SK AI 서밋’, ‘기후산업국제박람회’, ‘월드IT쇼’ 같은 대형 국제 행사부터 ‘부천국제판타스틱영화제’ 같은 문화 행사까지 다양합니다. 특히 전문적인 내용이 오가는 학술 포럼이나 기업 간 온라인 회의에서 정확도 높은 통역으로 호평받고 있습니다. 이처럼 다양한 성공 사례는 이벤트캣이 단순한 번역기를 넘어, 실제 현장에서 효과적으로 작동하는 전문 통역 솔루션임을 보여줍니다. 앞으로 더 많은 글로벌 행사에서 언어 장벽을 허무는 핵심 도구로 활약할 것으로 기대됩니다. 엑스엘에이트는 스트리밍코리아와 손잡고 국내 라이브 스트리밍 시장에도 이 기술을 확대 적용하고 있습니다.

이게 왜 중요한 건데?

이런 AI 통역 기술의 발전은 우리 생활에 어떤 변화를 가져올까요. 우선, 해외여행이나 국제 교류에서 언어 때문에 겪었던 불편함이 크게 줄어들 것입니다. 외국어로 된 정보를 실시간으로 이해하고, 외국인과 직접 소통하는 것이 훨씬 쉬워집니다. 기업 입장에서는 글로벌 비즈니스 기회가 확대되고, 국제 협력도 더욱 활발해질 수 있습니다. 기존 동시통역은 통역사 섭외, 통역 부스 설치 등 많은 비용과 준비가 필요했습니다. 하지만 이벤트캣 같은 AI 솔루션은 훨씬 적은 비용으로 다국어 소통 환경을 만들 수 있어 경제적입니다. 엑스엘에이트 마케팅 이사는 "자막도 유용하지만, 내 언어로 직접 듣는 경험은 훨씬 강력하다"며, 누구나 언어에 구애받지 않고 소통하는 세상을 만들겠다는 포부를 밝혔습니다. 이벤트캣의 발전은 AI 기술이 어떻게 우리의 소통 방식을 혁신하고, 세상을 더 가깝게 연결하는지 보여주는 좋은 예입니다.